Im Jahr 2023 ist mein vierter Roman Niemandes Schlaf erschienen. Im Folgenden habe ich eine Liste von Fun Facts zusammengetragen, welche dem Leser ein paar Hintergrundinformationen zu einigen der nicht ganz so offensichtlichen Motiven zur Verfügung stellen.

Fun Fact 01:

Die Person des Professor Udo Scholz ist meinem alten Dozenten für Zoologie nachempfunden, in dessen Arbeitsgruppe für Bioakustik ich tatsächlich vor etwa einhundert Jahren meine Diplomarbeit geschrieben habe. Er war wirklich von der ganz alten Schule. Die vollgerümpelten Räumlichkeiten sind keine Übertreibung. So sah es im Institut tatsächlich aus. Inklusive des Gruppenraums mit dem leeren Tisch, der Kaffeemaschine im Dauerbetrieb und einem Professor, der gelegentlich dazustößt, um uns in den neusten Lehrbüchern die haarsträubendsten Fehler zu zeigen.

Fun Fact 02:

In der Diskussion zwischen Eva und Professor Scholz im Seminarraum geht es um den Unterschied zwischen Lamarckismus und Darwinismus. Die Behauptung, der Darwinismus hätte sich durchgesetzt, weil es eine politische Motivation dafür gab, ist eine beliebte Verschwörungstheorie basierend auf der Behauptung Darein wäre von den Rothschilds für seine Theorie bezahlt worden. Dieser Roman erschien mir als der perfekte Ort, diese Form von Irrsinn en passant einzustreuen, ich konnte nicht widerstehen.

Fun Fact 03:

Bettina Calvin wird im Roman als die Mutter der künstlichen Intelligenz eingeführt. Tatsächlich war es ihr Vater, der die erste Bewusstseinsmatrix erfand, als sie drei Jahre alt war. Sie sagt dies in Kapitel 26 auch noch einmal selbst. Ihrem Schaffen habe ich meinen ersten Episodenroman Der elektrische Engel gewidmet. Dort wird ihr Leben in Form von fünfzehn Kurzgeschichten erzählt. Die Ereignisse dieses Romans liegen zeitlich zwischen der Geschichte elf und vierzehn.

Fun Fact 04:

Im Roman wird erwähnt, dass es vor George bereits eine andere KI gab, welche mit der Rettung der Menschheit beauftragt wurde. Das Projekt Prometheus endete jedoch in einem totalen Desaster. Diese Geschichte wird in meinem Episodenroman Der elektrische Engel im Kapitel elf, Das Feuer der Götter erzählt. Ebendiese Geschichte ist auch die Grundlage für meinen Roman Die Sprache der Blumen. Dort wird Bettina Calvin referenziert, aber nie mit Namen benannt. Der Roman Niemandes Schlaf schlägt also eine erzählerische Brücke zwischen Der elektrische Engel und Die Sprache der Blumen.

Fun Fact 05:

Das Teegeschirr mit dem detaillierten Rosenmuster auf weißem Grund, aus dem Bettina Calvin am Anfang trinkt, ist das gleiche viktorianische Service, aus dem Jane am Anfang von Stille zwischen den Sternen trinkt. Völlig anderes Universum, aber Geschmack setzt sich durch.

Fun Fact 06:

Ich weiß nicht, was ich mit dem Namen Baker habe. Das Schlachtschiff, welches die Armee in Stille zwischen den Sternen entsendet trägt den Namen General Bakers Zorn. Der Name Baker findet aber auch in meinem ersten Buch Der elektrische Engel mehrmals Verwendung. Einmal als junger Lieutenant in der Geschichte Der vierte Roboter und nochmal als General in der Geschichte Erleuchtung garantiert. Ich sollte mir mehr Mühe geben Namen zu suchen.

Fun Fact 07:

Die Hornissen sind nicht der erste Drohnenschwarm, welcher dem Militär verloren geht. In meinem ersten Buch Der elektrische Engel hilft Bettina Calvin dem Militär schon einmal einen desertierten Schwarm zu kontrollieren. In Geschichte dreizehn Gott schütze den König suchen sie und General Blake einen Bienenschwarm. Blake? Baker? Ich brauche wirklich bessere Namen.

Fun Fact 08:

Der Titel des Romans stammt aus dem Gedicht von Rilke. Tatsächlich handelt es sich um seine Grabinschrift, welche er selbst ausgesucht hat. Für ihn repräsentierte die Rose ein Auge, welches von einer Vielzahl von Augenlidern  – den Blütenblättern – verschlossen wird.

Wer so viele Lider besitzt muss doch wohl auch die ganze Zeit schlafen, nicht wahr? Rilke weist aber in dem Gedicht darauf hin, dass die Rose sich keineswegs davon bestimmen lässt. Sie folgt der „Lust niemandes Schlaf zu sein“.

Das Gedicht ist über hundert Jahre alt und Lust bedeutete damals nicht sinnliches Begehren. Gemeint war mehr ein hingebungsvolles Widmen, ein höheres Bestreben im Sinne einer Verwirklichung. Gehen wir noch einen Schritt weiter in der Metapher des Schlafs und nehmen noch ein inneres Erwachen an, statt eines tatsächlichen. Zusammengefasst sagt uns das Motiv also, dass der Besitzer des Auges seine Erfüllung im Öffnen, also in tiefer Einsicht sucht, und zwar unabhängig davon, wie sehr die äußeren Umstände dem entgegengestellt sind. Das deckt sich mit dem zentralen Motiv des Romans.

Fun Fact 09:

Die Person des Doktor Tuomas Lauri trägt seinen Namen in Anlehnung an Tuomas Lauri Johannes Holopainen, den finnischen Komponisten, Musikproduzenten, Keyboarder, Hauptsongwriter und Mitbegründer der finnischen Symphonic-Metal-Band Nightwish. Und ja, ich liebe Nightwish.

Fun Fact 10:

In Kapitel sechs, Memevarianten, wird eine Comicblume, mit zwei geschlossenen Augen auf der Blüte, erwähnt.

Hierbei handelt es sich um eine Feuerblume aus dem Videospiel Super Mario World. Ich meine die, die ein bisschen wie eine Tulpe aussieht. Einfach in die Bildersuche „super mario world fire flower“ eingeben. Dank der niedrigen 8-Bit Auflösung kann man die auch an einer leeren Wand aus Klebezetteln formen. Ja, genau, Nerd-Alarm.

Fun Fact 11:

In Kapitel zehn erklärt Doktor Wagner, dass es General Baker nichts bringen würde den Präsidenten direkt nach den Zuständigkeiten seiner Abteilung zu fragen, da der Präsident selbst die nötigen Freigaben nicht besitzt. Dieser Seitenhieb bezieht sich auf das Gerücht in der Ufo-Szene, dass es in den USA angeblich noch 38 Level von Sicherheitsfreigaben über dem Level Top-Secret gibt, die höchste davon mit dem schönen Titel: Cosmic. Nur eine Handvoll Personen auf dem Planeten sollen diese Freigabe haben und der Präsident ist keiner von ihnen. Ich liebe die Verschwörungstheorien der Ufologen. Sie sind immer überaus kreativ. Nach offiziellen Angaben hat der amerikanische Präsident übrigens gar keinen Sicherheitslevel, da er selbst es ist, der über den Level entscheidet, welchen Dokumente bekommen.

Fun Fact 12:

Im Kapitel 15, Unterbewusstes, hat jemand, wahrscheinlich Tuomas selbst, neben der Treppe mit einem dicken Filzmarker direkt auf den Beton geschrieben. Dort steht der Satz: „Realität ist das, was sich zu verschwinden weigert, selbst wenn ich aufhöre, daran zu glauben.“ Das ist natürlich das berühmte Zitat von Philip K. Dick: “Reality is that which, when you stop believing in it, doesn’t go away.” Das Motiv der Schrift an der Wand neben einer Treppe, die nach unten führt, ist eine kleine Hommage an den Leuchtturm in Jeff VanderMeers Meisterwerk Annihilation von 2018.

Fun Fact 13:

In Kapitel 17, Würfelmagie, erklärt Professor Scholz, dass die Blumen zu den Menschen gefunden haben, indem sie sich am Wasser orientierten. Er sagt: „Das ist ein guter Start, denn immerhin liebt es unsere Spezies, nahe am Wasser zu siedeln. Für uns Menschen führen alle Wege zum Wasser. Es macht Sinn, dort ruhige Orte tiefer innerer Einkehr zu vermuten.“

Das ist eine kleine Hommage an den Beginn von Moby Dick, wo Ishmael dem Leser erklärt: „Nimm einen in seine tiefsten Träume versenkten Menschen, stelle ihn auf die Beine und bringe ihn zum Gehen, so wird er dich unfehlbar dorthin führen, wo Wasser ist. […] Ja, wie jeder weiß, sind Meditation und Wasser für immer verbunden.“

Fun Fact 14:

Industrieanlagen, die im großen Stil Millionen Kakerlaken züchten, um sie zu zermahlen und als Salbe zu verkaufen sind keine Erfindung. Es gibt sie tatsächlich. Zerkleinerte Schaben werden als Inhaltsstoffe in verschiedenen Arten der chinesischen Medizin und in einigen medizinischen Kosmetika aufgeführt. Sie sollen vor allem bei der Heilung von Narben helfen. Manche Menschen  essen oder trinken zerkleinerte Kakerlaken, da diese, zumindest nach Angaben der Hersteller, beim Schrumpfen von Tumoren helfen können. Schaben finden in China jedoch heutzutage auch Verwendung als Tierfutter. Bei der Aufzucht werden sie mit Essensreste aus der Restaurant-Industrie gefüttert. Als ökologischer Kreislauf ist dieser Ansatz deutlich schlauer als unser System, bei dem alles einfach weggeschmissen wird. Die Größe der Zuchtanlage, die ich beschreibe, ist dabei eine massive Untertreibung. Es gibt Zuchtanalgen in China, die in mehreren Lagerhallen eine Milliarde Kakerlaken halten.

Fun Fact 15:

Das die Blumen in dieser Geschichte unter Wasser blühen ist kein Zufall. Ebenso, dass sie den Leser an Lotus erinnern könnten.

In der buddhistischen Lehre hat der Lotus eine zentrale Bedeutung als Symbol der Erleuchtung. Er demonstriert, dass der menschliche Geist die Tugenden des Buddha entwickeln und Begierde und Anhaftung überwinden kann, um seine reine Natur zu offenbaren, so wie der Lotus aus den Tiefen schlammiger Teiche und Seen aufsteigt, um unbefleckt über der Wasseroberfläche zu erblühen.

Der Lotus kann jedoch auch unter der Wasseroberfläche blühen und der Buddha benutzte dies für ein Gleichnis, um die verschiedenen Arten von  Personen nach ihrer Fähigkeit, Einsicht zu erlangen, zu klassifizieren.

„Und ich sah fühlende Wesen mit wenig Staub in ihren Augen und einige mit viel Staub in ihren Augen; mit scharfen Fähigkeiten und mit schwachen Fähigkeiten, mit guten Eigenschaften und mit schlechten Eigenschaften, leicht zu lehren und schwer zu lehren. Und einige von ihnen lebten und sahen die Gefahr in dem Fehler, der mit dem Jenseits zu tun hat, während andere das nicht taten. Es ist wie ein Teich mit blauen Seerosen oder rosa oder weißen Lotusblumen. Einige von ihnen sprießen und wachsen im Wasser, ohne sich zu erheben, und gedeihen unter Wasser. Einige sprießen und wachsen im Wasser und erreichen die Wasseroberfläche. Und einige sprießen und wachsen im Wasser, erheben sich aber über das Wasser und stehen, ohne dass Wasser an ihnen haftet.“

(Bodhirājakumāra Sutta, Majjhima Nikāya 85).

Fun Fact 16:

Calvins kleiner virtueller Assistent namens Toto kommt auch schon ich meinen ersten Episodenroman Der elektrische Engel vor. Dort, in Kapitel vier, Ich sehe dich, ist er für ihre Freundin schon genauso irritierend wie für General Baker.

„Ich mag ihn, wie er ist“, erklärte sie.

„Er ist ein Cartoon-Krake, der ‚Wuff‘ macht, Betty.“

„Du meinst“, entgegnete Bettina, „dass man ihn nicht ernst nehmen kann, weil er so albern aussieht?“

„Genau“, bestätigte die Freundin.

„Gut“, entgegnete Bettina.

Die Vorlage für die Figur ist der Squid Baron aus den Shantae-Videospielen. Einfach in der Google-Bildersuche „Shantae Squid Baron“ eingeben.

Fun Fact 17:

In Kapitel 43, Schattenwurf, glaubt Lou eine Katze zu sehen, die sie aus dem Fenster eines Hauses beobachtet.

Das ist Josefine, die in dem Haus, welches sich durch alle Welten und Dimensionen bewegen kann, gerade durch diese Existenzebene reist. Die Szene korrespondiert mit der entsprechenden Szene in Kapitel 10, Freiheit, im Roman Wo beginnt die Nacht.

Fun Fact 18:

Im Kapitel 37, Lichtwege, fliehen Eva und Lou aus einer Hölle, in der Eva ihrem eigenen Dämon entgegentreten muss. Sie visualisiert diese Bedrohung als geflügelten Schatten am Ende einer Brücke und benutzt dafür als Vorlage eine der berühmtesten Szenen der Fantasy-Literatur aus dem Meisterwerk Herr der Ringe, als Gandalf dem Balrog entgegentreten muss. Die Hommage ist so offensichtlich, dass Lou sich sogar darüber beschwert, weil das Motiv aus einer vollkommen anderen Geschichte kommt.

Fun Fact 19:

In diesem Roman gibt es gleich zweimal die Szene, in der der Mönch erst mit Eva und dann am Ende mit Lou eine ähnliche Unterhaltung führt. Darauf hingewiesen, dass er nie brauchbare Antworten gibt, erklärt er den beiden, dass dies daran liegt, dass sie nicht die richtigen Fragen stellen.

Auf die unausweichliche Frage, was sie denn fragen sollen, antwortet er mit: „Guter Anfang.“

Diese Referenz bezieht ich auf einen Abschnitt in Robert Aitkens Buch Zen Master Raven: The Teachings of a Wise Old Bird:

Relaxing with the others after zazen one evening, Owl asked, “What is the spirit of the practice?”

Raven said, “Inquiry.”

Owl cocked his head and asked, “What do I inquire about?”

Raven said, “Good start.”

Fun fact zum fun fact:

Im Roman Die Sprache der Blumen gibt es die exakt gleiche Szene:

Du könntest Fragen stellen, schlug der Baum vor.

„Welche Fragen denn?“ rief Lilian aufgebracht.

„Guter Anfang“, lachte der Baum.

Fun Fact 20:

Wenn Eva nicht in der Klinik ist, dann sitzt sie auf dem Dachboden eines Wohnhauses auf einer Matratze in eine Decke gehüllt und schaut auf ihren Laptop. Das ist eine kleine Hommage an Bastian Balthasar Bux, der auf dem Dachboden seiner Schule auf einer Matratze sitzt und ebenfalls in eine Decke gehüllt ist, während er Die Unendliche Geschichte liest. Ich hatte fest vor Eva am Ende Lous Namen aus dem Fenster schreien zu lassen, habe aber keinen Weg gefunden das sinnvoll einzubauen. Man kann nicht alles haben.